Архів статей
Скажи що-небудь
30.08.2016 09:51
Додано переклад пісні Say Something гурту A Great Big World, що звучить в фільмі "Пробач за кохання" 2014-го року.
A Great Big World, “Say Something” (з фільму «Пробач за кохання») — переклад українською
30.08.2016 09:44
A Great Big World, “Say Something” (з фільму «Пробач за кохання») — переклад українською
Say Something ...
Ромео і Джульєтта
12.07.2016 19:38
Додано переклад пісні 'Avoir une Fille' з музиклу "Ромео і Джульєтта".
‘Avoir une Fille’ (з мюзиклу «Ромео і Джульєтта») — переклад українською
12.07.2016 19:20
Avoir une fille Мати доньку
Avoir une...
Доктор Джекіл і Гайд - хто з них?
05.07.2016 17:49
Додано переклад пісні Лари Фабіан 'Mademoiselle Hyde'.
Лара Фабіан, 'Mademoiselle Hyde' — переклад українською
05.07.2016 17:35
Mademoiselle Hyde Мадемуазель Гайд
Share my thoughts if you will Розділи...
Навколо суцільні джунглі
07.06.2016 15:03
Додано переклад пісні It's a Jungle Out There з детективно-комедійного серіалу "Монк".
Ренді Ньюмен, ‘It’s a jungle out there’ (з серіалу «Монк») — переклад українською
07.06.2016 14:53
It’s a jungle out there ...
І знову - Джеймс Бонд
31.05.2016 14:25
Додано переклад пісні You Know My Name з фільму "Казино "Рояль"" (2006 р.)
Кріс Корнелл, 'You Know My Name' (з фільму «Казіно "Рояль"») — переклад українською
31.05.2016 14:17
You Know My Name Ти знаєш моє ім’я
If you take a life ...
Зображено: 1 - 10 з 19